PoetryFree BooksAuthors

There is a Place of Refuge

by Rumi
Translated by E. H. Whinfield (1887) · From Masnavi

Yea, O sleeping heart, know the kingdom that endures not
For ever and ever is only a mere dream.
I marvel how long you will indulge in vain illusion,
Which has seized you by the throat like a heads man.
Know that even in this world there is a place of refuge;
Hearken not to the unbeliever who denies it.
His argument is this: he says again and again,
"If there were aught beyond this life we should see it."
But if the child see not the state of reason,
Does the man of reason therefore forsake reason?
And if the man of reason sees not the state of Love,
Is the blessed moon of Love thereby eclipsed?

This poem and this translation are in the public domain. Source text: Project Gutenberg.

More poems by Rumi

Keep reading

📰 From our blog: reading tips

📝

Famous Children’s Books Every Kid Should Read (and Which Are Free)

Read →
📝

What to Read: A Guide to the World’s Classics, Country by Country

Read →
📝

What to Read for Russian Classics: Where to Start, Reading Order & Free Books

Read →
📝

What to Read for British Classics: Where to Start, Reading Order & Free Books

Read →

All reading tips & book lists →