PagineThe True Mosque
by Rumi
Translated by E. H. Whinfield (1887) · From Masnavi
Fools laud and magnify the mosque,
While they strive to oppress holy men of heart.
But the former is mere form, the latter spirit and truth.
The only true mosque is that in the hearts of saints.
The mosque that is built in the hearts of the saints
Is the place of worship of all, for God dwells there.
So long as the hearts of the saints are not afflicted.
God never destroys the nation.
This poem and this translation are in the public domain. Source text: Project Gutenberg.