Francis gave up wealth to live in poverty and founded the Franciscan order. His “Canticle of the Sun”, praising “Brother Sun” and “Sister Moon”, is one of the earliest poems written in Italian.
Yes. St. Francis of Assisi’s poems are in the public domain.
Canticle of the Sun (c. 1225).