A Roman lyric poet and friend of Virgil, Horace wrote odes, satires and verse letters full of wit and good sense. The phrase “carpe diem” (seize the day) comes from one of his odes, and his Art of Poetry advised writers for centuries.
Yes. Horace’s poems are in the public domain.
Odes, Satires, Ars Poetica.