A German abbess, composer, healer and visionary, Hildegard wrote religious poetry and set it to music. Her songs are some of the earliest by a named composer that are still performed.
Yes. Hildegard of Bingen’s poems are in the public domain.
Symphonia (songs), Scivias (1151).