Short Stanza XVIII (Autumn)
by Narihira · in Classical Poems of Japan
Translated by Basil Hall Chamberlain (1880) · From Classical Poetry of Japan
E'en when on earth the thund'ring gods held sway
Was such a sight beheld?—Calm Tatsta's flood,
Stain'd, as by Chinese art, with hues of blood,
Rolls o'er Yamáto's peaceful fields away.
This poem and this translation are in the public domain. Source text: Project Gutenberg.